Friday, March 20, 2009 at 5:07 PM |
始めまして！
(Nice to meet you.)
これは私の第一編料理の作文。
(This is my 1st post bout food.)
どうぞよろしく。
(If not nice, please don’t mind.)
ORZ


僕はご飯が大好きです。
I like fried rice so much.)(
ははの焼き飯はとてもおいしいですよ。
(My mom’s fried rice very tasty.)
じゃあ、ははに焼き飯を習います。
(So, I learned fried rice from her.)
今、
(Now, )
みなで焼き飯の作り方を教えます。
(the way of fried rice will be teach.)

材料：

ご飯　　　 一人前
(Rice) (A person quantity)
塩　　　　 少々
(Salt) (A bit)
味の素　　 少々
(Ajinomoto) (A bit)
こしょう　 少々
(Pepper) (A bit)
油 少々
(Oil) (A bit)
卵 一つ
(Egg) (One)
ねぎ みじん切り
(Green onion) (Cut into piece)

１．　まず、ねぎをみじん切ります。
　　　(First of all, cut green onion into pieces.)
２．　鍋に油を入れます。
　　　(Put oil into saucepan.)
3．　次に、鍋に卵を入れます。
　　　(Next, put egg into saucepan.)
4．　それから、鍋にご飯を入れます。
　　　(After that, put rice into saucepan.)
5．　塩、味の素、こしょうで味付けします。
　　　(Season with salt, ajinomoto and pepper.)
6．　よく炒めて、チャーハンをパラパラにします。
　　　(Stir it well, and the fried rice paradise.)
7．　香りづけで、最後に酒と醤油を少し入れてあげれば完成です。
　　　(Lastly, to make it smell good, put few sauce and your food is complete.)

おいしいですよ。
(It is tasty.)
じゃあ、いただきます。
(Then start my meal.)
Posted by ~@#RoXaS#@~ Labels: